Cliquez sur un point ou sur une ligne pour avoir plus d’informations
Debar (Macédoine du Nord)
1er décembre : Ce matin nous avons profité de l’hôtel imprévu pour faire une belle grasse-matinée. En ce moment avec le froid hivernal nous sommes assez lentes à nous préparer et nous souhaitons rester dans nos lits ou duvets toute la journée !
À 12h nous n’étions toujours pas parties alors une dame qui s’occupait du ménage nous a mis à la porte. Efficace ! Nous avons ensuite acheté quelques biscuits et fruits pour la route et nous sommes parties. Encore une journée avec de belles montées et de magnifiques paysages !
Nous avons atteint la frontière avec la Macédoine du Nord où quelques photos se sont imposées. Le drapeau du pays est très beau, la monnaie est le denar et la langue officielle est le macédonien. À la frontière le passage s’est très bien passé puisque seules les voitures étaient inspectées. Les gardes-frontières n’ont même pas regardé nos passeports et nous ont simplement fait signe de doubler les voitures.
Puis après une petite pause goûter vers 15h nous sommes entrées dans les montagnes et une heure plus tard nous nous sommes arrêtées pour trouver un endroit où planter notre tente. Nous avons fait un premier arrêt dans un chemin boueux qui a abouti sur la découverte d’un squelette de vache. En faisant demi-tour nous nous sommes rendues compte que nos vélos, restés sur le côté de la route, étaient tombés et que Dédé ne pouvait plus passer certaines vitesses à cause de cette chute.
Le deuxième arrêt fut le bon et nous avons planté nos tentes dans une petite décharge entre deux habitations. Ce soir il fait très froid alors nous cuisinons une soupe de pâtes pour tenter de nous réchauffer. Les températures de la nuit tourneront autour de 2°C et mon duvet ne va jusqu’à 5°C… j’espère que ça ira.
Bisous et à demain 😘
Ohrid (Macédoine du Nord)
2 décembre : Ce matin nous nous sommes réveillées bien tôt mais avons tout autant pris notre temps avant de braver le froid des montagnes. Alors pendant que je procrastinais dans mon duvet Carla s’est préparée un bon riz au lait.
Puis nous sommes parties sur la route mais avec des vitesses bloquées je n’avançais pas bien vite. Vers 12h nous avons fait une pause thé où un invité surprise est réapparu pour les CP ! Et oui, Loup n’osait pas pointer le bout de son nez depuis que le froid s’est levé mais il ne perd pas une miette de nos aventures. Au même endroit, nous avons pique-niqué où des chiens blessés et visiblement malades nous ont entourées pour partager notre repas. Puis nous sommes reparties. Le froid nous rend lentes et fatiguées alors après une énième pause j’ai convaincu Carla de dormir ce soir dans une petite chambre d’hôtes pour pouvoir bien se reposer dans un endroit sec et chaud. Nous avons donc fini la journée en nous arrêtant sans stress dans un magasin de réparation pour vélo où Gilbert s’est occupé de Dédé en me chantant « sur le pont d’Avignon ». Pendant ce temps Carla est allée dévaliser la boutique de baklava, des pâtisseries remplies de sucre, de sirop, de noix et d’amour.
Après ça nous avons pédalé jusqu’à notre chambre d’hôte et nous profitons de la chaleur de la maison pour nous reposer, rire et reprendre des forces en mangeant du fromage et des baklavas pour Carla qui n’arrive plus à s’arrêter.
Bisous et à demain 🍰🧀
P.S. : Nous croisons énormément de déchets sur les routes depuis quelques temps. Nous avons essayé de prendre quelques photos mais cela reste impressionnant d’apercevoir des décharges improvisées à ciel ouvert tous les 500m.
Gjavato (Macédoine du Nord)
3 décembre : Aujourd’hui nous avons pédalé 51km et avons eu de belles montées. Les montagnes sont sublimes mais très fatiguantes avec ce froid.
Alors nous nous sommes arrêtées plusieurs fois pour manger et le soir, après une dernière montée de 5km dans le noir nous nous sommes arrêtées face à une église construite en hauteur. Nous avons donc décidé d’y planter nos tentes car nous traversons une région remplie d’ours et l’église se trouve collée à une voie rapide très fréquentée. La plupart des ours hivernent à cette période mais il est important de faire attention et de ne pas dormir ni cuisiner dans les forêts ou à proximité.
Perasma (Grèce)
4 décembre : Ce matin la pluie s’est arrêtée au moment où nous nous sommes réveillées. Alors on en a profité pour plier nos tentes rapidement et petit-déjeuner devant l’église. Il faisait déjà très froid et une brume nous entourait. Nous redoutions un peu la descente qui nous attendait car dans ces moments-là on ne pédale pas, le corps se refroidit et le froid est encore plus violent.
Comme prévu donc nous avons eu si froid en descendant que nous avons fait un arrêt thé pour se réchauffer et Carla s’est préparée une bouillotte pour pédaler. Nous avons ensuite traversé la ville de… et après 40km nous sommes arrivées à la frontière grecque. Là-bas les gardes-frontières nous ont simplement demandé où nous allions et en leur répondant Athènes ils nous ont surnommées les « crazy girls » et nous ont souhaité un bon voyage. La suite de la journée a été un peu fatiguante pour Carla et moi. Tout d’abord nous avons été impressionnées par la quantité de chiens sauvages (ou non) présents sur le bord des routes. Tous les 500m nous nous faisons aboyer dessus et nos vélos se font suivre par des chiens qui sortent des jardins, des champs ou des bâtiments abandonnés. Et puis il ne s’agit plus là de petits chihuahuas. Alors quand un chien qui fait presque notre taille et notre poids (sans exagérer) s’approche en grognant et pose son museau sur nos sacoches on ne fait pas les malignes, on garde notre calme et on murmure des phrases pour se rassurer.
10km après la frontière Carla a crevé pour la première fois depuis que nous pédalons ensemble ce qui reste un beau record. Alors nous nous sommes arrêtées une bonne heure sur un bord de route pour régler cela, aidées ensuite par un jeune militaire qui passait par là. Pendant ce temps la pluie s’est mise à tomber et nous avons encore pédalé 12km jusqu’à… 🥁LIDL 🥁, que nous retrouvons depuis notre retour en Union Européenne ! Nous étions si heureuses de pouvoir arpenter les rayons de notre magasin préféré après cette après-midi bien fatiguante. Surtout le supermarché ne passait que des musiques de Noël et ses vitrines étaient décorées à l’occasion. Après plusieurs semaines passées dans les montagnes en Albanie et en Macédoine du Nord cela nous a rappelé que nous sommes effectivement en décembre et que les gens s’adonnent doucement aux préparatifs des fêtes qui approchent. Ça nous a rendu un peu nostalgique alors pour se consoler on a acheté du tatziki, du tarama et du chocolat.
Pour finir nous avons pédalé dix derniers kilomètres jusqu’au village de Perasma où nous avions repéré un stade de foot abandonné et des vestiaires vides. En arrivant nous avons vérifié si les bâtiments étaient toujours accessibles et ne voyant aucun cadenas nous sommes parties, rassurées, nous réchauffer un peu dans un café. Là-bas le gérant ne parlait pas anglais alors il a appelé sa fille de 8 ans et c’est auprès d’elle que nous avons pris notre commande ! Nous étions très impressionnées par son anglais. 2h plus tard, en commençant à m’endormir, assommée par la chaleur du café, nous avons décidé de repartir vers le stade. Le gérant a alors insisté pour nous offrir les thés, nous l’avons remercié chaleureusement, et puis nous avons installé notre campement dans les vestiaires en priant pour qu’aucun ours ne vienne gratter à la porte.
Bisous et à demain ❄️🐻
Ptolemaïda (Grèce)
5 décembre : Ce matin nous avons replié nos affaires vers 9h, avons quitté le vestiaire de sport et sommes parties nous réfugier dans le café de la veille pour nous réchauffer une dernière fois avant d’attaquer la journée. La pluie n’a cessé de tomber pendant que nous buvions notre thé au miel et du pain au sésame offert par le gérant. Puis nous sommes parties, très peu motivées, pédaler sous la pluie. Sur le chemin nous avons beaucoup ri, discuté, écouté de la musique, fait quelques pauses pour manger du fromage ou des gâteaux après avoir croisé de nombreux chiens bien agressifs (mais qui, par chance, n’ont pas touché nos mollets 🤞). Nous avons traversé des villages remplis de décorations de Noël et avons fait un bel arrêt à 🌟 Lidl 🌟 pour acheter de l’eau et sécher un peu nos vêtements trempés. Et puis nous sommes reparties en tentant d’éviter les chiens sauvages sur notre chemin. Nous sommes également passées par une réserve naturelle remplie de panneaux pour alerter les conducteurs sur les fréquents passages d’ours et de sangliers. Nous avons pédalé ensuite une dernière montée jusqu’à une petite église construite en haut d’une butte, qui a été notre abris pour la nuit. Là-bas un chat n’a cessé de monter sur Dédé pour gratter mes sacoches et une voiture est passée devant nos tentes mais personne ne nous a rien dit.
Bonne nuit et à demain 🌼🚲
Rymnio (Grèce)
6 décembre : Ce matin nous sommes parties de l’église devant laquelle nous avions campé, après avoir pris un délicieux petit-déjeuner et cuisiné des pâtes aux champignons. Puis nous avons pédalé et traversé de nombreux villages très mignons mais trop stressants à cause des chiens. Surtout nous avons pour la première fois croisé des gangs de chiens, ce qui signifie qu’ils ne sont plus 2 ou 3 mais 10 ou 15 à nous courir après. Par chance des automobilistes se sont arrêté.e.s pour nous aider et tenter d’effrayer les chiens à coup de klaxon. Puis après une matinée riche en émotions nous nous sommes arrêtées à mi-chemin dans la ville de. Là-bas nous avons fait un premier arrêt boulangerie qui s’est transformé en une incroyable rencontre : la boulangerie est une entreprise familiale tenue de mère en fille et l’une d’elle est née en Allemagne. Elles ont dont longuement échangé avec Carla et les boulangères ont été si touchées et fières de notre parcours qu’elles nous ont offert 3 boîtes remplies de pâtisseries grecques de Noël (qui ressemblent à des boules de spéculoos enrobées de chocolat), du pain, des bureks ainsi qu’une énorme brioche de Noël. Nous les avons remerciées chaleureusement pour cet accueil qui nous a beaucoup touchées. Puis nous avons pris un café, nous nous sommes réchauffées et reposées le reste de la journée. Nous avons aussi préparé des petits dessins à offrir aux boulangères en partant. En revenant les saluer elles ont insisté pour nous offrir des jus et de l’eau et puis nous ont souhaité un bon voyage et ont promis d’afficher nos dessins. À 17h, en même temps que la nuit tombait, nous sommes remontées sur nos vélos et avons pédalé 21km en une petite heure car il ne s’agissait que de descentes ! Et puis nous sommes arrivées à notre spot du soir où nous avons posé nos tentes au bord d’un superbe lac.
Bisous et à demain 🎄🥐.
Rymnio (Grèce)
7 décembre : Ce matin on s’est réveillées un peu tard. On était bien fatiguées et on se sentait super bien installées tout près du lac. Alors après avoir mangé et n’être pas du tout motivées pour la journée qui annonce 20km de montées et 1200m d’élévation… on s’est regardées et puis on a décidé de prendre une journée de pause pour nous et nos jambes.
Alors aujourd’hui nous n’avons rien fait et c’était super ! En fin de journée Carla a fait du yoga et j’ai dessiné et puis c’était déjà l’heure de dormir.
Bisous 🌳😴
